Barrierefreie Optionen
Schriftgröße
Kontrast
Mauszeiger

Über uns

Zentrum für Kultur und visuelle Kommunikation der Gehörlosen Berlin & Brandenburg e.V.

Amtlich bestätigt ist die Gründung des „Berliner Taubstummen Bühnenclub“ im November 1918, deren Mitbegründer Wilhelm Mertens war. Eines seiner bekanntesten Werke ist „Die verkannten Menschen“. Auf Grundlage dieses Stückes wurde der erste Film für Gehörlose „Verkannte Menschen“. gedreht. Der Film wurde von den Nazis verboten und der Bühnenclub musste aufgelöst werden. Nach dem 2. Weltkrieg belebten ehemalige Mitglieder die Theatergruppe wieder. Daraus entstand das „Pantomime Ensemble“ der DDR. Nach dem Fall der Mauer erfolgte die erneute Gründung des „Berliner Gehörlosen Bühnenclub“. Am 03. November 1993 wurde dieser in „Zentrum für Kultur und visuelle Kommunikation der Gehörlosen Berlin/Brandenburg e.V.“ (ZfK e.V.) umbenannt, als der Verein begann, sein Aufgabenfeld auszuweiten.

Hier ein geschichtlicher Überblick als PDF


Der Vorstand

Uwe Schönfeld
Uwe Schönfeld
1. Vorsitzender Vorstand ZFK
  • Leiter der ÜKBH und Landes­­dolmetscher­­zentrale
Steffen Helbing
Steffen Helbing
zweiter Vorsitz des ZFK
Christina Schönfeld
Christina Schönfeld
Vorstandsmitglied
  • Betriebs­teil­leiterin Potsdam und Potsdam Mittel­mark
  • Künstlerin
  • Gebärden­sprach­dozentin
Alexandra Giuranna
Alexandra Giuranna
Vorstandsmitglied
  • Betriebs­teil­leiterin Berlin
  • Gebärden­sprach­dozentin
  • Leiterin der EUTB Berlin
Giuseppe Giuranna
Giuseppe Giuranna
Vorstandsmitglied
  • Künstler
  • Gebärden­sprach­dozent
Gerlinde Helbing
Gerlinde Helbing
Vorstandsmitglied
  • Gebärden­sprach­dozentin
Theresia Hilbig
Theresia Hilbig
Vorstandsmitglied
  • Assistentin der Geschäfts­führung
  • Projekt- und Finanz­management
  • BA „Business Administration“
Madelaine Schönfeld
Madelaine Schönfeld
Vorstandsmitglied
  • Stellvertretende Betriebs­teil­leitung Soziales & Bildung Potsdam/Potsdam Mittel­mark
  • Audiologin
Ralf Engelmann
Ralf Engelmann
Vorstandsmitglied
  • Mitarbeiter Medien
  • Cutter
  • Untertitelung von Filmen
Uwe Schönfeld
Uwe Schönfeld
1. Vorsitzender Vorstand ZFK
  • Leiter der ÜKBH und Landes­­dolmetscher­­zentrale
Steffen Helbing
Steffen Helbing
zweiter Vorsitz des ZFK
Christina Schönfeld
Christina Schönfeld
Vorstandsmitglied
  • Betriebs­teil­leiterin Potsdam und Potsdam Mittel­mark
  • Künstlerin
  • Gebärden­sprach­dozentin
Alexandra Giuranna
Alexandra Giuranna
Vorstandsmitglied
  • Betriebs­teil­leiterin Berlin
  • Gebärden­sprach­dozentin
  • Leiterin der EUTB Berlin
Giuseppe Giuranna
Giuseppe Giuranna
Vorstandsmitglied
  • Künstler
  • Gebärden­sprach­dozent
Gerlinde Helbing
Gerlinde Helbing
Vorstandsmitglied
  • Gebärden­sprach­dozentin
Theresia Hilbig
Theresia Hilbig
Vorstandsmitglied
  • Assistentin der Geschäfts­führung
  • Projekt- und Finanz­management
  • BA „Business Administration“
Madelaine Schönfeld
Madelaine Schönfeld
Vorstandsmitglied
  • Stellvertretende Betriebs­teil­leitung Soziales & Bildung Potsdam/Potsdam Mittel­mark
  • Audiologin
Ralf Engelmann
Ralf Engelmann
Vorstandsmitglied
  • Mitarbeiter Medien
  • Cutter
  • Untertitelung von Filmen

Das Team

Alexandra Schulz
Alexandra Schulz
Bereich Soziales Berlin
  • Koordinatorin und Mitarbeiterin der Beratungs­stelle ISP
  • Kommunikations­assistenz
Andreas Muchow
Andreas Muchow
Präventionsbeauftragter
Anne Zander
Anne Zander
Bereich Medien Berlin
  • Pre- and Post Production Coordinator
  • Darstellerin
  • Schauspielerin
Aurelia Schäfer
Bereich Medien
  • Koordinatorin
  • Kommunikations­­assistenz
Betty Loose
Bereich Soziales Potsdam
  • Kommunikations­assistenz
Boris Bianchi-Pastori
Bereich Kommunikation
  • Dolmetscher für die Deutsche Laut- und Gebärden­sprache (BA)
  • Schauspieler
Carol Lorentz
Carol Lorentz
Bereich Bildung und Soziales Potsdam
  • Kommunikations­assistenz / Schul­assistenz
  • Einzelfall- und Familien­helferin
  • Bachelor „Soziale Arbeit“
Daniel Neumann
Daniel Neumann
Bereich Bildung und Soziales Potsdam
  • sozialpädagogischer Familienhelfer
  • Kita­assistenz
  • BA „Gebärden­sprach- und Audio­pädagogik“
Daniela Adermann
Bereich Landesdolmetscherzentrale Cottbus
  • Koordinatorin und Mitarbeiterin der Verwaltung
Davidis Stickel
Davidis Stickel
Medien
  • Projekt­koordinatorin
  • Kommunikations­assistenz
  • Journalistin
Dietmar Rudolph
Dietmar Rudolph
Bereich Kommunikation
  • Kommunikations­assistenz
Doreen Dittmann
Doreen Dittmann
Bereich Landesdolmetscherzentrale Cottbus
  • Koordinatorin und Mitarbeiterin der Verwaltung
  • Kommunikations­assistenz
Eyk Kaulisky
Eyk Kaulisky
Deutsches Gehörlosen-Theater
  • Koordinator und Mitarbeiter der Verwaltung
  • Schauspieler
  • Editor
Fatma Haziri
Fatma Haziri
Bereich Medien
  • Editor-Assistentin
  • Übersetzerin bei Film­produktionen
  • Dozentin für Deutsche Gebärden­sprache
Frances Meyer
Frances Meyer
Bereich Bildung und Soziales Potsdam
  • Stellvertreterin der Leitung Bereich Soziales Potsdam
  • sozial­pädagogische Einzelfall- und Familien­helferin
  • staatlich anerkannte Erzieherin
  • Koordinatorin
Helene Sudermann
Helene Sudermann
Bereich Kommunikation und Kultur
  • Öffentlichkeits­arbeit und Events
  • BA „Deaf Studies“
Ina Marok
Ina Marok
Bereich Bildung und Soziales Potsdam Mittelmark
  • Koordinatorin und Mitarbeiterin in Beratungs­stelle EUTB PM
  • Mitarbeiterin der Verwaltung
  • Sozial­pädagogische Kommunikations­assistenz
Jacqueline Heidenreich
Jacqueline Heidenreich
Bereich Bildung und Soziales Potsdam
  • Gebärden­sprach­dozentin
  • Übersetzerin und Coach bei Film­produktionen
  • Einzelfall- und Familienhelferin
Jan Sell
Jan Sell
Bereich Medien
  • Kameramann / Editor
  • Moderator und Schauspieler
  • Dozent für Deutsche Gebärden­sprache / Deaf Super­visor
  • Tauber Dolmetscher
Janos Giuranna
Janos Giuranna
Bereich Medien
  • Übersetzer und Coach bei Film­produktionen
Jenny Metzig
Jenny Metzig
Bereich Bildung und Soziales Potsdam
  • Stellvertreterin der Leitung des Bildungsbereichs
  • Koordinatorin Gebärden­sprachkurse und Projekt­management Livekom-Projekt
  • Kommunikations­assistenz
  • Diplom „Inter­kulturelle Fach­kommunikation“
Juliana Schmidt
Bereich Medien
  • Übersetzerin bei Film­produktionen
  • Editor-Assistenz
Katja Werlich
Katja Werlich
Bereich Bildung und Soziales Potsdam Mittelmark
  • Koordinatorin und Mitarbeiterin der Beratungs­stelle EUTB PM
  • Sozial­pädagogische Kommunikations­assistenz
Katrin Bähler
Katrin Bähler
Bereich Soziales Berlin
  • Koordinatorin und Mitarbeiterin der Beratungs­stelle ISP
  • Kommunikations­assistenz
  • Einzelfall- und Familien­helferin
Kay Schröter
Bereich Soziales Cottbus
Kerstin Woltmann
Kerstin Woltmann
Bereich Landesdolmetscherzentrale Cottbus
  • Koordinatorin und Mitarbeiterin der Verwaltung
Khaled Alasadi
Khaled Alasadi
Bereich Bildung und Soziales Potsdam/Berlin
  • Mitarbeiter Haus­technik
  • Einzelfall­helfer
Levent Can
Levent Can
Bereich Bildung und Soziales Potsdam
  • Einzelfall- und Familien­helfer
  • Mitarbeiter Haus­technik
Lilia Nentwig
Lilia Nentwig
Bereich Kommunikation
  • Dolmetscherin für die Deutsche Laut- und Gebärden­sprache (BA)
  • Schauspielerin
Marco Lipski
Marco Lipski
Bereich Medien
  • Abteilungs­leiter Medien & Film
  • ausgebildeter Kamera­mann & Video­journalist
  • Regisseur und Schauspieler
  • staatlich geprüfter Übersetzer und Tauber Dolmetscher
Melanie Schwietzer
Melanie Schwietzer
Bereich Landesdolmetscherzentrale Cottbus
  • Koordinatorin und Mitarbeiterin der Verwaltung
Nick Apel
Bereich Medien
  • Tauber Dolmetscher
Nico Suba
Bereich Medien
  • Operator
Olga Kaiser
Bereich Soziales & Bildung Potsdam Mittelmark
  • Kommunikations­assistenz Deutsch, Deutsche und Russische Gebärden­sprache
  • Mitarbeiterin der EUTB PM
Phil Thoma
Bereich Medien
Sabrina Anger
Bereich Soziales & Bildung Potsdam
  • Kommunikations­assistenz
  • staatlich anerkannte Erzieherin
  • Taubblinden-Assistenz
  • Einzelfall­helferin
Saeid Zoudfekr
Saeid Zoudfekr
Bereich Bildung und Soziales Potsdam/Berlin
  • Familien- und Einzelfall­helfer
  • Kommunikations­assistenz
  • Fuhrpark und Technik ZFK
Sandra Kühling
Sandra Kühling
Bereich Soziales Berlin
  • Koordinatorin und Mitarbeiterin der Beratungs­stelle EUTB Berlin
  • Mitarbeiterin der Verwaltung
Sandra Poths
Sandra Poths
Bereich Bildung und Soziales Potsdam
  • Gebärden­sprach­dozentin
  • Familien­helferin
  • Mitarbeiterin Verwaltung
Sandy Knispel
Sandy Knispel
Bereich Bildung & Soziales Potsdam
  • Gebärden­sprach­dozentin
  • Einzelfall­helferin
  • Übersetzerin und Coach bei Film­produktionen
Serhii Podches-Ryha
Bereich Soziales & Bildung Potsdam Mittelmark
  • Kommunikations­assistenz Deutsche und Ukrainische Gebärden­sprache
  • Mitarbeiter EUTB PM

 

Silke Baumgärtner
Silke Baumgärtner
Bereich Bildung und Soziales Potsdam
  • Einzelfall- und Familien­helferin
  • Assistentin der Betriebs­leitung
Simone Lönne-Pacalon
Deutsches Gehörlosen-Theater
  • Koordinatorin und Mitarbeiterin der Verwaltung
  • Schau­spielerin
Steffen Thiede
Steffen Thiede
Bereich Bildung und Soziales Potsdam
  • Familien- und Einzel­fall­helfer
  • Gebärden­sprach­dozent
  • Entwicklung Kurs­konzept
Tobias Lehmann
Tobias Lehmann
Bereich Medien Berlin
  • Director of Photography
  • Editor
  • Colorist (Color Grading)
  • Digital Imaging Technician
  • Lightning Technician
  • Visual Effects/ Animation
  • Deaf Supervisor
Valon Haziri
Valon Haziri
Bereich Medien
  • Editor-Assistent
  • Realisator deafmedia
Viacheslav Dluzhnevskyi
Bereich Medien
  • Techniker
Alexandra Schulz
Alexandra Schulz
Bereich Soziales Berlin
  • Koordinatorin und Mitarbeiterin der Beratungs­stelle ISP
  • Kommunikations­assistenz
Andreas Muchow
Andreas Muchow
Präventionsbeauftragter
Anne Zander
Anne Zander
Bereich Medien Berlin
  • Pre- and Post Production Coordinator
  • Darstellerin
  • Schauspielerin
Aurelia Schäfer
Aurelia Schäfer
Bereich Medien
  • Koordinatorin
  • Kommunikations­­assistenz
Betty Loose
Betty Loose
Bereich Soziales Potsdam
  • Kommunikations­assistenz
Boris Bianchi-Pastori
Boris Bianchi-Pastori
Bereich Kommunikation
  • Dolmetscher für die Deutsche Laut- und Gebärden­sprache (BA)
  • Schauspieler
Carol Lorentz
Carol Lorentz
Bereich Bildung und Soziales Potsdam
  • Kommunikations­assistenz / Schul­assistenz
  • Einzelfall- und Familien­helferin
  • Bachelor „Soziale Arbeit“
Daniel Neumann
Daniel Neumann
Bereich Bildung und Soziales Potsdam
  • sozialpädagogischer Familienhelfer
  • Kita­assistenz
  • BA „Gebärden­sprach- und Audio­pädagogik“
Daniela Adermann
Daniela Adermann
Bereich Landesdolmetscherzentrale Cottbus
  • Koordinatorin und Mitarbeiterin der Verwaltung
Davidis Stickel
Davidis Stickel
Medien
  • Projekt­koordinatorin
  • Kommunikations­assistenz
  • Journalistin
Dietmar Rudolph
Dietmar Rudolph
Bereich Kommunikation
  • Kommunikations­assistenz
Doreen Dittmann
Doreen Dittmann
Bereich Landesdolmetscherzentrale Cottbus
  • Koordinatorin und Mitarbeiterin der Verwaltung
  • Kommunikations­assistenz
Eyk Kaulisky
Eyk Kaulisky
Deutsches Gehörlosen-Theater
  • Koordinator und Mitarbeiter der Verwaltung
  • Schauspieler
  • Editor
Fatma Haziri
Fatma Haziri
Bereich Medien
  • Editor-Assistentin
  • Übersetzerin bei Film­produktionen
  • Dozentin für Deutsche Gebärden­sprache
Frances Meyer
Frances Meyer
Bereich Bildung und Soziales Potsdam
  • Stellvertreterin der Leitung Bereich Soziales Potsdam
  • sozial­pädagogische Einzelfall- und Familien­helferin
  • staatlich anerkannte Erzieherin
  • Koordinatorin
Helene Sudermann
Helene Sudermann
Bereich Kommunikation und Kultur
  • Öffentlichkeits­arbeit und Events
  • BA „Deaf Studies“
Ina Marok
Ina Marok
Bereich Bildung und Soziales Potsdam Mittelmark
  • Koordinatorin und Mitarbeiterin in Beratungs­stelle EUTB PM
  • Mitarbeiterin der Verwaltung
  • Sozial­pädagogische Kommunikations­assistenz
Jacqueline Heidenreich
Jacqueline Heidenreich
Bereich Bildung und Soziales Potsdam
  • Gebärden­sprach­dozentin
  • Übersetzerin und Coach bei Film­produktionen
  • Einzelfall- und Familienhelferin
Jan Sell
Jan Sell
Bereich Medien
  • Kameramann / Editor
  • Moderator und Schauspieler
  • Dozent für Deutsche Gebärden­sprache / Deaf Super­visor
  • Tauber Dolmetscher
Janos Giuranna
Janos Giuranna
Bereich Medien
  • Übersetzer und Coach bei Film­produktionen
Jenny Metzig
Jenny Metzig
Bereich Bildung und Soziales Potsdam
  • Stellvertreterin der Leitung des Bildungsbereichs
  • Koordinatorin Gebärden­sprachkurse und Projekt­management Livekom-Projekt
  • Kommunikations­assistenz
  • Diplom „Inter­kulturelle Fach­kommunikation“
Juliana Schmidt
Juliana Schmidt
Bereich Medien
  • Übersetzerin bei Film­produktionen
  • Editor-Assistenz
Katja Werlich
Katja Werlich
Bereich Bildung und Soziales Potsdam Mittelmark
  • Koordinatorin und Mitarbeiterin der Beratungs­stelle EUTB PM
  • Sozial­pädagogische Kommunikations­assistenz
Katrin Bähler
Katrin Bähler
Bereich Soziales Berlin
  • Koordinatorin und Mitarbeiterin der Beratungs­stelle ISP
  • Kommunikations­assistenz
  • Einzelfall- und Familien­helferin
Kay Schröter
Kay Schröter
Bereich Soziales Cottbus
Kerstin Woltmann
Kerstin Woltmann
Bereich Landesdolmetscherzentrale Cottbus
  • Koordinatorin und Mitarbeiterin der Verwaltung
Khaled Alasadi
Khaled Alasadi
Bereich Bildung und Soziales Potsdam/Berlin
  • Mitarbeiter Haus­technik
  • Einzelfall­helfer
Levent Can
Levent Can
Bereich Bildung und Soziales Potsdam
  • Einzelfall- und Familien­helfer
  • Mitarbeiter Haus­technik
Lilia Nentwig
Lilia Nentwig
Bereich Kommunikation
  • Dolmetscherin für die Deutsche Laut- und Gebärden­sprache (BA)
  • Schauspielerin
Marco Lipski
Marco Lipski
Bereich Medien
  • Abteilungs­leiter Medien & Film
  • ausgebildeter Kamera­mann & Video­journalist
  • Regisseur und Schauspieler
  • staatlich geprüfter Übersetzer und Tauber Dolmetscher
Melanie Schwietzer
Melanie Schwietzer
Bereich Landesdolmetscherzentrale Cottbus
  • Koordinatorin und Mitarbeiterin der Verwaltung
Nick Apel
Nick Apel
Bereich Medien
  • Tauber Dolmetscher
Nico Suba
Nico Suba
Bereich Medien
  • Operator
Olga Kaiser
Olga Kaiser
Bereich Soziales & Bildung Potsdam Mittelmark
  • Kommunikations­assistenz Deutsch, Deutsche und Russische Gebärden­sprache
  • Mitarbeiterin der EUTB PM
Phil Thoma
Phil Thoma
Bereich Medien
Sabrina Anger
Sabrina Anger
Bereich Soziales & Bildung Potsdam
  • Kommunikations­assistenz
  • staatlich anerkannte Erzieherin
  • Taubblinden-Assistenz
  • Einzelfall­helferin
Saeid Zoudfekr
Saeid Zoudfekr
Bereich Bildung und Soziales Potsdam/Berlin
  • Familien- und Einzelfall­helfer
  • Kommunikations­assistenz
  • Fuhrpark und Technik ZFK
Sandra Kühling
Sandra Kühling
Bereich Soziales Berlin
  • Koordinatorin und Mitarbeiterin der Beratungs­stelle EUTB Berlin
  • Mitarbeiterin der Verwaltung
Sandra Poths
Sandra Poths
Bereich Bildung und Soziales Potsdam
  • Gebärden­sprach­dozentin
  • Familien­helferin
  • Mitarbeiterin Verwaltung
Sandy Knispel
Sandy Knispel
Bereich Bildung & Soziales Potsdam
  • Gebärden­sprach­dozentin
  • Einzelfall­helferin
  • Übersetzerin und Coach bei Film­produktionen
Serhii Podches-Ryha
Serhii Podches-Ryha
Bereich Soziales & Bildung Potsdam Mittelmark
  • Kommunikations­assistenz Deutsche und Ukrainische Gebärden­sprache
  • Mitarbeiter EUTB PM

 

Silke Baumgärtner
Silke Baumgärtner
Bereich Bildung und Soziales Potsdam
  • Einzelfall- und Familien­helferin
  • Assistentin der Betriebs­leitung
Simone Lönne-Pacalon
Simone Lönne-Pacalon
Deutsches Gehörlosen-Theater
  • Koordinatorin und Mitarbeiterin der Verwaltung
  • Schau­spielerin
Steffen Thiede
Steffen Thiede
Bereich Bildung und Soziales Potsdam
  • Familien- und Einzel­fall­helfer
  • Gebärden­sprach­dozent
  • Entwicklung Kurs­konzept
Tobias Lehmann
Tobias Lehmann
Bereich Medien Berlin
  • Director of Photography
  • Editor
  • Colorist (Color Grading)
  • Digital Imaging Technician
  • Lightning Technician
  • Visual Effects/ Animation
  • Deaf Supervisor
Valon Haziri
Valon Haziri
Bereich Medien
  • Editor-Assistent
  • Realisator deafmedia
Viacheslav Dluzhnevskyi
Viacheslav Dluzhnevskyi
Bereich Medien
  • Techniker